1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
Վերջին թողարկումների համար այցելեք moviesnipipay կայքը

2
00:05:39,547 --> 00:05:42,609
Բայց անկախ իրավիճակից,
մենք կարող ենք ասել, որ

3
00:05:42,727 --> 00:05:45,906
նույնիսկ եթե մեզ ինչ-որ բան անհանգստացնում է

4
00:05:45,931 --> 00:05:48,820
Ֆիլիպինցիները քրտնաջան աշխատում են հաղթահարելու համար
այդ իրավիճակները.

5
00:05:48,845 --> 00:05:52,337
Մենք շարունակում ենք աշխատանքը
մեր ընտանիքի ապագայի համար:

6
00:05:52,362 --> 00:05:55,188
Թեև դա կարող է հոգնեցուցիչ լինել,

7
00:05:55,213 --> 00:05:57,555
և մենք խնայում ենք մեր փողերը,

8
00:05:58,126 --> 00:05:59,555
երթևեկելով, երբ ծանր երթևեկություն կա,

9
00:05:59,580 --> 00:06:01,236
եկեք դեռ շատ աշխատենք!

10
00:06:01,261 --> 00:06:04,625
Այս սթրեսի դեմ պայքարելու համար,
ահա մի երգ...

11
00:06:22,382 --> 00:06:24,852
Շտապի՛ր, Անա՛

12
00:06:26,932 --> 00:06:29,469
Ես վճարում եմ տեղի պահակին

13
00:06:29,494 --> 00:06:33,352
հետևելու համար, եթե ինչ-որ մեկը
թաքնվում է տան շուրջը.

14
00:06:33,377 --> 00:06:37,133
Բայց ես առաջարկում եմ ձեզ փակել
ձեր միավորը առավոտյան:

15
00:06:37,158 --> 00:06:38,297
Շնորհակալություն, պարոն։

16
00:06:38,581 --> 00:06:42,585
Պարզապես հիշեցնելու համար,
լվացքի տարածքը դուրս է եկել:

17
00:06:42,610 --> 00:06:47,172
Իսկ եթե ուզում ես եփել,
մենք այնտեղ կեղտոտ խոհանոց ունենք:

18
00:06:47,197 --> 00:06:48,825
Դա այն է, եթե ցանկանում եք եփել:

19
00:06:48,850 --> 00:06:52,845
Մենք դրա համար կեղտոտ խոհանոց ունենք։

20
00:06:52,870 --> 00:06:56,307
Մենք օգտագործում ենք կոմունալ զուգարան:

21
00:06:56,332 --> 00:06:57,430
Խնդիր չկա, պարոն:

22
00:06:57,913 --> 00:06:59,788
Դա մեզ համար խնդիր չէ:

23
00:07:01,087 --> 00:07:03,617
Քանի՞ վարձակալ ունեք այս պահին:

24
00:07:03,727 --> 00:07:05,070
Դուք ութ հոգի եք:

25
00:07:05,550 --> 00:07:09,547
Եվ ինձ հետ վերևում մի ուսանող:

26
00:07:10,361 --> 00:07:12,007
Նա իմ ընկերը չէ, լավ:

27
00:07:12,188 --> 00:07:15,562
Բացի այդ, նա ամաչկոտ է: Նա պարզապես երեխա է:

28
00:07:15,952 --> 00:07:18,079
Այստեղ երկու ընտանիք կա։

29
00:07:18,104 --> 00:07:19,461
Նրանք ընդհանրապես դժվարություն չունեն:

30
00:07:20,031 --> 00:07:24,569
Կներեք, ես պետք է թողնեմ ձեզ:
Ես պետք է տեսնեմ վերանորոգումը:

31
00:07:24,902 --> 00:07:26,504
Ես աշխատում եմ բյուջեի վրա,
ինչպես կարող եք պատկերացնել:

32
00:07:26,529 --> 00:07:29,031
Տունը մի քիչ հին է։ Լա՞վ:

33
00:07:29,056 --> 00:07:30,523
Սրանք մի կողմ կդնենք:

34
00:07:30,548 --> 00:07:33,077
Ամեն ինչ այստեղ է, պարոն:
Պարզապես ստորագրեք այստեղ:

35
00:07:33,102 --> 00:07:34,836
Սրանք մի կողմ կդնեմ:

36
00:07:36,523 --> 00:07:37,570
Շնորհակալություն։

37
00:07:37,750 --> 00:07:39,000
Սուրճ խմիր, մարդ։

38
00:07:39,025 --> 00:07:40,276
Շնորհակալություն, պարոն։

39
00:07:50,219 --> 00:07:51,617
Լավ, անցնենք առաջ:

40
00:07:52,764 --> 00:07:54,515
Շատ լավ, լավ:

41
00:07:54,891 --> 00:07:55,558
Եկեք տեսնենք.

42
00:07:55,558 --> 00:07:57,643
Դու նորից ուշացել ես։

43
00:07:57,948 --> 00:07:59,124
Դու մեռած ես։

44
00:08:00,732 --> 00:08:03,334
Սըրը քեզ էր փնտրում, այծի՛կ:

45
00:08:03,359 --> 00:08:05,251
Անցեք ձեր նախագիծը:

46
00:08:05,276 --> 00:08:06,836
Որտե՞ղ է ձեր նախագիծը:

47
00:08:06,944 --> 00:08:08,180
Շտապե՛ք։

48
00:08:10,375 --> 00:08:13,301
- Սխալ:
-Ուշացել ես ու դեռ մոռացե՞լ ես:

49
00:08:13,326 --> 00:08:14,452
Դժվար հաջողություն.

50
00:08:14,664 --> 00:08:17,138
- Կրկնում է ուսումնական տարին, հաստատ:
-Այո, հաստատ:

51
00:08:17,163 --> 00:08:21,375
Դադարեցրեք կուտակել Մեթի վրա:
Նա ուշացել է, ինչպես որ կա:

52
00:08:21,400 --> 00:08:23,688
Շենքի կառուցում,
կամ կամուրջ...

53
00:08:24,922 --> 00:08:27,190
Ճարտարապետները պատասխանատու են
նախագծման...

54
00:08:27,215 --> 00:08:28,227
Մատթ.

55
00:08:28,422 --> 00:08:30,297
Գրասենյակի նման...

56
00:08:30,352 --> 00:08:32,094
Ստուգեք սա:

57
00:08:33,650 --> 00:08:36,101
Խմբերի ճակատամարտը.

58
00:08:36,126 --> 00:08:40,273
Այո՛։ Գրում է օրիգինալ կոմպոզիցիա։

59
00:08:41,391 --> 00:08:42,563
Հաճելի է։

60
00:08:43,086 --> 00:08:44,686
Մյուս կողմից...

61
00:08:45,805 --> 00:08:48,711
Միանա՞նք։

62
00:08:48,736 --> 00:08:50,234
Մենք ժամանակ ունենք։

63
00:08:50,588 --> 00:08:54,091
Իհարկե, քանի դեռ
մենք բաժանեցինք դրամական մրցանակը:

64
00:08:54,116 --> 00:08:56,234
Ինչպես մենք պետք է.

65
00:08:57,370 --> 00:08:58,454
Իհարկե։

66
00:08:58,479 --> 00:09:01,352
- Ինձ միջոցներ են պետք։
- Ինժեների մեծագույն մտահոգությունը...

67
00:09:02,416 --> 00:09:03,914
Ի՞նչ երգ պետք է կազմենք։

68
00:09:03,939 --> 00:09:06,547
Ներառում է էլեկտրական,

69
00:09:06,572 --> 00:09:08,797
ջեռուցում, օդափոխություն,

70
00:09:09,031 --> 00:09:10,031
սանտեխնիկա,

71
00:09:10,251 --> 00:09:13,930
ի թիվս այլոց
շենքի կառուցվածքը։

72
00:09:14,829 --> 00:09:18,461
Անվտանգություն և ֆունկցիոնալություն
առաջնահերթություն են:

73
00:09:18,890 --> 00:09:20,330
Միշտ հիշիր...

74
00:09:20,438 --> 00:09:23,305
Երկու հիմնական դիզայներները
շենքի կամ տարածքի,

75
00:09:23,330 --> 00:09:25,414
ինժեներներն են...

76
00:09:25,439 --> 00:09:27,148
Ես սեքսուալ թրեք եմ ուզում:

77
00:09:30,236 --> 00:09:31,946
Ինչ-որ ռոմանտիկ բան.

78
00:09:36,322 --> 00:09:38,085
Ինչ-որ բան, որը ձեզ միացնում է:

79
00:09:38,336 --> 00:09:39,620
Ես էլ եմ դա ուզում։

80
00:09:40,425 --> 00:09:42,068
Ինչ-որ եղջյուրավոր բան:

81
00:09:42,093 --> 00:09:43,140
Պարոն Բրավո։

82
00:09:43,165 --> 00:09:45,167
Այո, մի բան, որն ինձ կատաղեցնում է:

83
00:09:45,518 --> 00:09:47,270
-Ինչպես դու:
-Պարոն Բրավո։

84
00:09:47,295 --> 00:09:48,789
Պարոն Բրավո։

85
00:09:55,928 --> 00:09:57,763
Բարի լույս, պարոն Բրավո։

86
00:09:58,116 --> 00:10:01,563
Դուք բոլորին նայում եք
աստղազարդ նայեց միսիս Մակլանգին։

87
00:10:02,393 --> 00:10:04,211
Դասի պլանը գրվա՞ծ է նրա վրա։

88
00:10:05,021 --> 00:10:07,565
Արդյո՞ք նա է ձեր աշխարհիկ խնդիրների պատասխանը:

89
00:10:08,107 --> 00:10:10,943
Նրան նայելը կօգնի՞ ավարտել:

90
00:10:10,968 --> 00:10:13,672
Հը՞ Պատասխանիր ինձ։

91
00:11:18,772 --> 00:11:20,957
Շնորհակալություն բոլորին:

92
00:11:20,988 --> 00:11:23,616
Շնորհակալություն այս երեկո գալու համար,
Սպասեք մեր երկրորդ հավաքածուին։

93
00:11:23,641 --> 00:11:24,809
Մենք անմիջապես կվերադառնանք:

94
00:11:24,834 --> 00:11:26,022
Շնորհակալություն։

95
00:11:28,938 --> 00:11:29,522
չգիտեմ։

96
00:11:29,547 --> 00:11:30,840
-Բարև:
-Սեր, որտե՞ղ ես:

97
00:11:30,998 --> 00:11:32,124
Ես այստեղ եմ բարում:

98
00:11:32,149 --> 00:11:32,858
Ահա նա գալիս է:

99
00:11:32,858 --> 00:11:33,693
որտե՞ղ ես։

100
00:11:33,718 --> 00:11:36,095
Ես ավտոկայանատեղիում եմ,
Ես հենց այնտեղ կլինեմ:

101
00:11:39,615 --> 00:11:42,718
Օհ, հե՜յ։ Այնքան ուրախ եմ, տղաներ
կարող է հասնել այս գիշեր:

102
00:11:42,743 --> 00:11:44,272
Այսպիսով, դուք ուզում եք ելույթ ունենալ:

103
00:11:44,310 --> 00:11:46,305
Ահ, ոչ: Հիասքանչ է։

104
00:11:46,330 --> 00:11:48,040
Մենք դեռ այնքան էլ լավ չենք:

105
00:11:48,065 --> 00:11:51,288
Ոնց որ ես չեմ տեսել քո ելույթը:

106
00:11:51,313 --> 00:11:53,062
Ի դեպ,
Ես ուզում եմ, որ դուք հանդիպեք ինչ-որ մեկին:

107
00:11:53,087 --> 00:11:55,339
- Դա ավելի շատ նման է!
- Էլեն, արի այստեղ:

108
00:11:57,984 --> 00:12:00,403
Ես ուզում եմ ձեզ ներկայացնել:

109
00:12:00,428 --> 00:12:04,223
Տղաներ, սա Էլենն է:
Նա բարի նոր մենեջերն է:

110
00:12:04,248 --> 00:12:05,404
Իմ ընկերը:

111
00:12:05,429 --> 00:12:09,078
Սա Մեթն է, Բոյ Ջորջը,

112
00:12:09,103 --> 00:12:11,343
- և, իհարկե, Պողոսը:
-Բարև: Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

113
00:12:11,368 --> 00:12:13,905
Արի նստիր մեզ հետ։

114
00:12:14,734 --> 00:12:16,077
Եկեք այստեղ:

115
00:12:16,569 --> 00:12:18,154
Ինչպե՞ս ես։

116
00:12:18,179 --> 00:12:19,255
Դուք այնքան սրամիտ եք:

117
00:12:19,280 --> 00:12:21,147
Ես կարոտել եմ քեզ!

118
00:12:24,635 --> 00:12:25,553
Կարոտել ես ինձ?

119
00:12:25,578 --> 00:12:26,662
Ես կարոտել եմ քեզ։

120
00:12:26,906 --> 00:12:28,049
Այսքանը։

121
00:12:29,951 --> 00:12:31,416
Ինչ-որ մեկին սպասո՞ւմ եք:

122
00:12:31,996 --> 00:12:34,468
Հը՞ Իրականում ոչ:

123
00:12:34,493 --> 00:12:37,538
Ուրիշ բառեր չգիտե՞ս
բացի «հը՞» և «ոչ»-ից։

124
00:12:39,025 --> 00:12:40,443
Ոչ, դա ոչինչ է:

125
00:12:40,468 --> 00:12:42,851
Ներեցեք ինձ։ ես կվերադառնամ։

126
00:12:42,876 --> 00:12:45,187
-Լավ:
-Կներես:

127
00:12:45,212 --> 00:12:46,838
-Ո՞ւր ես գնում:
- Հեյ!

128
00:12:46,863 --> 00:12:48,241
Կներես, եղբայր:

129
00:12:53,390 --> 00:12:54,457
Մեդի.

130
00:12:54,482 --> 00:12:55,991
-Մեթ.
- Ուզու՞մ ես խմել:

131
00:12:56,231 --> 00:12:58,280
Ես լավ եմ:

132
00:12:58,375 --> 00:13:00,804
Իրականում ինչ-որ մեկին եմ սպասում.

133
00:13:01,676 --> 00:13:02,733
ԱՀԿ?

134
00:13:03,926 --> 00:13:05,827
-Բարև, սեր:
-Բարև, սեր:

135
00:13:06,994 --> 00:13:08,454
Մեթ, սա Ֆրենսիսն է:

136
00:13:08,479 --> 00:13:09,460
Բարև, Մեթ.

137
00:13:10,372 --> 00:13:12,625
իրականացումից ի վեր
Թմրամիջոցների դեմ պայքարի արշավ, Օպլան Տոխանգ.

138
00:13:12,650 --> 00:13:15,361
արտադատական ​​սպանությունները սանձարձակ են դարձել.

139
00:13:15,895 --> 00:13:17,021
Ոմանք աջակցում են

140
00:13:17,046 --> 00:13:20,466
մինչդեռ մյուսները մտահոգված են

141
00:13:20,491 --> 00:13:23,819
որ անխտիր
սպանությունները կարող են կապված լինել անմեղների հետ:

142
00:13:24,028 --> 00:13:27,156
Նրանց խոսքով՝ քարոզարշավը
իրականացվում է առանց պատշաճ ընթացակարգի:

143
00:13:27,181 --> 00:13:29,892
Օպլան Տոխանգի մեկնարկից ի վեր,

144
00:13:29,917 --> 00:13:32,920
դիակներ, որոնք հայտնվում են
տագնապալի թվով փողոցները,

145
00:13:33,104 --> 00:13:36,140
տղամարդկանց, կանանց, դեռահասների մարմիններ,
և նույնքան փոքր երեխաներ:

146
00:13:36,565 --> 00:13:39,843
Մենք արթուն ենք
ուսանող Քիանո Արսիագայի կողմից:

147
00:13:40,002 --> 00:13:43,923
Նրա պատմությունը պարզապես վիրուսային դարձավ
վերջերս, քանի որ նա իբր...

148
00:13:43,948 --> 00:13:44,685
Բարև, մայրիկ:

149
00:13:44,710 --> 00:13:47,676
Մեթ, որդի: Ինչպե՞ս ես։

150
00:13:47,701 --> 00:13:51,497
Ե՞րբ եք գալու այցելելու:
Ես իսկապես կարոտում եմ քեզ:

151
00:13:51,522 --> 00:13:54,041
Ես դեռ զբաղված եմ, մայրիկ:

152
00:13:54,066 --> 00:13:57,069
Հաջորդ կիսամյակում ես անելու եմ իմ թեզը:

153
00:13:57,546 --> 00:14:02,318
Տղաս, միշտ զգույշ եղիր, լա՞վ:
Ես միշտ աղոթում եմ քեզ համար:

154
00:14:02,637 --> 00:14:03,678
Այո, մայրիկ:

155
00:14:03,703 --> 00:14:06,929
Եվ խնդրում եմ, տղաս, թմրանյութ մի օգտագործիր։

156
00:14:06,954 --> 00:14:07,988
Ինչ դեղեր:

157
00:14:08,013 --> 00:14:09,569
Փողոցներն են
վտանգավոր այս օրերին.

158
00:14:09,594 --> 00:14:12,029
Թմրամիջոցների հետ կապված սպանություններ
ամբողջ նորություններն են:

159
00:14:12,054 --> 00:14:13,494
Մայրիկ, ես թմրանյութ չեմ օգտագործում:

160
00:14:13,519 --> 00:14:19,733
Դե, պարզապես զգույշ եղեք ինքներդ ձեզ համար:
Ես ձեր մազերից դուրս կգամ:

161
00:14:19,758 --> 00:14:20,843
Ցտեսություն, տղաս:

162
00:14:21,172 --> 00:14:23,754
Բայց վկան էր
այլևս երբեք չեմ լսել:

163
00:14:23,857 --> 00:14:25,109
Վկայի հաղորդագրության մեջ ասվում է, որ

164
00:14:25,134 --> 00:14:28,175
ոստիկանները տնկել են
շաբուն Քիանոյի գրպաններում

165
00:14:28,200 --> 00:14:30,062
երբ նա մահացած էր գետնին:

166
00:14:30,129 --> 00:14:35,342
Քաղաքացիները հետաքրքրվում են՝ արդյոք
արդարություն կլինի Քիանոյի համար.

167
00:14:35,499 --> 00:14:37,171
Նրա մարմինը հողին կհանձնեն կիրակի օրը։

168
00:14:38,127 --> 00:14:42,171
Մեզ միացել է Պակոն,
Քիանոյի ընկերներից մեկը։

169
00:14:42,381 --> 00:14:46,765
Պակո, կպատմե՞ս Քիանոյի մասին:

170
00:14:47,094 --> 00:14:49,722
Նա լավ ընկեր էր։

171
00:14:50,431 --> 00:14:53,184
Եվ նա երբեք չի դիտարկվել
լինել թմրամոլ մեր տարածքում:

172
00:14:53,209 --> 00:14:56,103
Ես գիտեմ, որ նա է կերակրողը
քանի որ նրա...

173
00:14:56,128 --> 00:14:58,998
Հեյ, ձեր հեռուստացույցը չափազանց բարձր է:

174
00:14:59,023 --> 00:15:04,086
Եվ անջատեք լույսերը
հյուրասենյակում։

175
00:15:04,111 --> 00:15:05,196
Ես դա անում եմ։

176
00:15:05,221 --> 00:15:06,889
Այսպիսով, մենք չենք հասկանում, թե ինչու
նրան կրակել են անսպասելիորեն:

177
00:15:08,211 --> 00:15:10,839
Որպես նրա ընկերներ՝ մենք ծայրահեղ ենք
տխրել է կատարվածից.

178
00:15:12,033 --> 00:15:13,171
Այսքանը:

179
00:15:21,003 --> 00:15:24,132
Դրեյք, կեսգիշեր է։
Դուք դեռ դուրս եք գալիս աշխատանքի:

180
00:15:24,168 --> 00:15:26,624
Ես պարզապես պետք է օգնեմ հաղթահարել դժբախտությունը:

181
00:15:26,649 --> 00:15:30,070
Նորի՞ց։ Համոզվեք
չես խառնվում.

182
00:15:30,095 --> 00:15:32,264
ես նոր եմ։ Ես պետք է լավ տեսք ունենամ
փաստաբանին։

183
00:15:32,289 --> 00:15:34,679
Նա իմ մեջքը կունենա:

184
00:15:35,561 --> 00:15:39,421
Ի՞նչ կա այդ դեմքի հետ:
Այս մասին մենք արդեն խոսել ենք։

185
00:15:39,818 --> 00:15:42,737
Դուք շարունակում եք բղավել այդ անիծյալ փաստաբանի մասին
դուք նույնպես կարող եք ծաղրել նրան:

186
00:15:44,017 --> 00:15:45,991
Դու՞ ես

187
00:15:46,997 --> 00:15:49,022
Հետևե՛ք, թե ինչ եք ասում։

188
00:17:26,406 --> 00:17:28,132
Բարի երեկո, բարի երեկո:

189
00:17:28,157 --> 00:17:30,265
Բարի երեկո մեր ունկնդիրներին:

190
00:17:30,290 --> 00:17:32,507
Նրանց, ովքեր նոր են հասել տուն,

191
00:17:32,532 --> 00:17:34,812
կամ նրանց, ովքեր կարիք ունեն
ուշ արթուն մնալ,

192
00:17:34,843 --> 00:17:37,507
կամ իրավապահները
ով չի կարողանում քնել,

193
00:17:37,532 --> 00:17:39,913
շնորհակալություն միանալու համար:

194
00:17:40,320 --> 00:17:42,311
Նրանք, ովքեր մոտ են
տանից դուրս գալ...

195
00:18:05,559 --> 00:18:07,102
Գոլդեն Սթեյթը հաղթում է.

196
00:18:07,127 --> 00:18:09,713
-Ինչպիսի՞ն է հաշիվը:
- 65-105 թթ. Դա պայթեցում է:

197
00:18:09,738 --> 00:18:12,093
-Ապա, հաստատ այդպես է:
- Ես պետք է խաղադրույք կատարեի:

198
00:18:12,171 --> 00:18:15,277
- Ես նորից խաղադրույք եմ կատարելու:
- Տեղադրի՛ր իմն էլ։

199
00:18:15,302 --> 00:18:18,097
- Որքա՞ն: Ավելի լավ է ինձ հետ վճարես։
-Իհարկե։

200
00:18:18,238 --> 00:18:20,783
-Բարի օր:
-Բարի օր:

201
00:18:20,808 --> 00:18:23,038
-Իմ անունը Փինայ է:
- Փինայ?

202
00:18:23,063 --> 00:18:26,554
- Ես նոր վարձակալն եմ:
-Ահ. Ինչի՞ կարիք ունեիք։

203
00:18:27,496 --> 00:18:31,616
Գիտե՞ք որտեղ է
էլեկտրոնիկայի մոտակա խանութն է?

204
00:18:31,641 --> 00:18:33,522
- Էլեկտրոնային խանութ?
-Ինչո՞ւ:

205
00:18:35,611 --> 00:18:38,421
Ես կոտրել եմ նոութբուքիս լիցքավորիչը.

206
00:18:38,867 --> 00:18:39,910
Ինչ է ձեր նոութբուքը:

207
00:18:40,201 --> 00:18:41,285
Windows.

208
00:18:41,583 --> 00:18:43,335
Լավ։ Windows-ի համար.

209
00:18:43,360 --> 00:18:44,421
Կարծում եմ՝ ունեմ մեկը։

210
00:18:44,499 --> 00:18:46,850
-Իսկապե՞ս:
-Ուրեմն գնա նրա հետ:

211
00:18:46,875 --> 00:18:49,420
Մեթ-Մեթ, վերցրու նրան:

212
00:18:51,084 --> 00:18:53,399
-Շնորհակալություն, պարոն:
-Շնորհակալություն։

213
00:18:53,424 --> 00:18:55,382
Մեթ-Մեթ, այ սրիկա։
Սուրճիս ուշադրություն դարձրեք:

214
00:18:55,843 --> 00:18:57,177
-Լռիր, ծերուկ:
-Մեթ.

215
00:18:59,589 --> 00:19:01,048
Դուք երկար եք մնացել այստեղ:

216
00:19:02,695 --> 00:19:03,809
Դուք կարող եք դա ասել:

217
00:19:04,143 --> 00:19:08,647
Այդ ժամանակվանից ես այստեղ եմ մնացել
Ես քննություն հանձնեցի այստեղ՝ Մանիլայում։

218
00:19:08,890 --> 00:19:11,423
Իսկապե՞ս: Ի՞նչ դասընթաց եք անցնում:

219
00:19:12,015 --> 00:19:13,152
Ճարտարագիտական.

220
00:19:15,946 --> 00:19:18,281
Այսպիսով, դուք լավ եք հաշվարկների մեջ:

221
00:19:18,741 --> 00:19:19,825
Մաթեմատիկա.

222
00:19:22,494 --> 00:19:24,121
- Ներս արի:
-Լավ:

223
00:19:34,311 --> 00:19:35,363
Այստեղ.

224
00:19:35,553 --> 00:19:37,313
Շատ շնորհակալ եմ:

225
00:19:39,027 --> 00:19:42,781
Դուք կարող եք վերադարձնել այն, երբ ցանկանում եք:

226
00:19:42,806 --> 00:19:45,710
Հրացաններ և վարդեր.
Դուք նվագում եք խմբում:

227
00:19:45,851 --> 00:19:47,019
Դուք ռոք աստղ եք:

228
00:19:47,978 --> 00:19:49,146
Ոչ...

229
00:19:50,003 --> 00:19:51,624
Ես պարզապես սիրում եմ կիթառ նվագել:

230
00:19:52,146 --> 00:19:53,406
Որոշ համերգներ այստեղ և այնտեղ:

231
00:19:54,367 --> 00:19:56,420
Համոզվա՞ծ եք, որ սա ձեզ պետք չի լինի:

232
00:19:56,445 --> 00:19:58,489
Դեռ ոչ։ Դուք կարող եք օգտագործել այն:

233
00:19:59,553 --> 00:20:00,633
Լավ։

234
00:20:02,004 --> 00:20:04,413
Սպասեք, ինչպե՞ս գտաք այս վայրը:

235
00:20:05,593 --> 00:20:07,429
Այս տունը քանդվում է։

236
00:20:09,445 --> 00:20:15,343
Դա մոտ է Դրեյքի աշխատանքին
և մենք իրականում չենք կարող հեռանալ այս տարածքից:

237
00:20:15,515 --> 00:20:17,351
Դրեյք. Ձեր ընկերոջը?

238
00:20:20,710 --> 00:20:22,012
Կրկին շնորհակալություն:

239
00:20:28,546 --> 00:20:29,920
Ինչ է քո անունը:

240
00:20:30,906 --> 00:20:32,311
Մեթյու Բրավո.

241
00:20:33,045 --> 00:20:35,219
Ո՞րն է քոնը: Փինայ?

242
00:20:37,584 --> 00:20:40,257
Շնորհակալություն, Մեթյու Բրավո:

243
00:20:59,098 --> 00:21:04,031
-Որ կվերադառնաս
-Որ կվերադառնաս

244
00:21:05,097 --> 00:21:09,893
- քո գրկախառնությունների և համբույրների համար
- քո գրկախառնությունների և համբույրների համար

245
00:21:10,852 --> 00:21:15,649
-Հուսով եմ՝ ճակատագիրը մեզ կմոտեցնի
-Հուսով եմ՝ ճակատագիրը մեզ կմոտեցնի

246
00:21:16,077 --> 00:21:18,986
Կարծում եմ՝ ստացանք:
Ավելի լավ է հնչում, քան առաջինը:

247
00:21:19,131 --> 00:21:23,549
Հաստատ միայն կլավանա
երբ մենք շերտավորենք իրական թմբուկների մեջ:

248
00:21:23,574 --> 00:21:25,398
Բայց առայժմ եկեք ուղղակի իմպրովիզներ անենք

249
00:21:25,423 --> 00:21:27,369
նախքան քրոսին հասնելը,
հետո կտեսնենք, թե դա ուր կտանի:

250
00:21:27,369 --> 00:21:29,454
Երգչախմբից հետո եկեք այն նվագենք ականջով։

251
00:21:29,454 --> 00:21:30,906
Խաղ. Փոլ. Խաղ?

252
00:21:30,984 --> 00:21:33,038
- Խաղ?
- Պատճենիր դա: Պատճենել.

253
00:21:33,292 --> 00:21:35,398
Եվ մեկ, երկու, երեք:

254
00:21:35,460 --> 00:21:40,674
-Որ կվերադառնաս
-Որ կվերադառնաս

255
00:21:40,984 --> 00:21:46,638
- Այդպես է ասում իմ կարոտ սիրտը
- Այդպես է ասում իմ կարոտ սիրտը

256
00:21:47,014 --> 00:21:49,558
- քո գրկախառնությունների և համբույրների համար
- քո գրկախառնությունների և համբույրների համար

257
00:21:49,583 --> 00:21:52,398
Մեդի, Ֆրենսիսը զանգում է:

258
00:21:52,423 --> 00:21:54,882
-Ես կցանկանայի...
- Սպասիր: Հինգ րոպե.

259
00:21:57,131 --> 00:21:58,185
Բարև

260
00:21:59,309 --> 00:22:03,679
Ես նկատեցի, որ նրա հեռախոսը անդադար զանգում է:

261
00:22:04,339 --> 00:22:07,175
Կարծում եմ, որ նա ընկերոջ հետ խնդիրներ ունի:

262
00:22:07,200 --> 00:22:10,445
Բայց նույնիսկ եթե նա շարունակում է ծեծել նրան
և դու դեռ քայլ չես անի,

263
00:22:10,470 --> 00:22:12,623
դա իզուր է: Նա հենց այնտեղ է:

264
00:22:13,882 --> 00:22:16,212
Պարզապես ասա բառը, եղբայր:
Ուզու՞մ ես փորացնել իր ընկերոջը:

265
00:22:17,002 --> 00:22:18,337
Ձեր խնդիրն այն է

266
00:22:18,457 --> 00:22:20,750
դու այնքան դանդաղաշարժ ես:

267
00:22:20,781 --> 00:22:22,783
Դա բառացիորեն չափազանց հեշտ է
բայց դու չես գնա դրան, ինչու՞:

268
00:22:22,808 --> 00:22:23,851
Որովհետև դու խաղ չունես:

269
00:22:23,876 --> 00:22:25,461
-Դու ասացիր, եղբայր:
- Ոչ մի խաղ:

270
00:22:25,486 --> 00:22:28,820
Երբ Աստված խաղ թափեց աշխարհի վրա,

271
00:22:28,845 --> 00:22:31,183
- դու չես ստացել:
-Դու դեռ չես ստացել դրանից:

272
00:22:31,208 --> 00:22:33,035
Ինչ էլ որ լինի, եկեք պարզապես փորձենք:

273
00:22:33,060 --> 00:22:35,562
- Չէ.
-Ոչ, արի գնանք խմիչք բերենք:

274
00:22:35,587 --> 00:22:38,090
Բում! Ես խմել եմ ուզում:

275
00:36:10,538 --> 00:36:12,058
Երեք ամիսը մեկ,

276
00:36:12,083 --> 00:36:14,631
կա 800 զոհ
փողոցներում

277
00:36:14,656 --> 00:36:17,311
պատճառով
թմրամիջոցների ապօրինի գործողություններ.

278
00:36:17,698 --> 00:36:19,245
Այդպես է ասում ոստիկանությունը։

279
00:36:19,620 --> 00:36:22,940
Բայց, իհարկե, այլ խմբերի վիճակագրություն
այլ կերպ է ասում.

280
00:36:23,792 --> 00:36:29,159
Կառավարությունների վիճակագրությունը
տարբեր է, դրա համար էլ շփոթեցնող է։

281
00:36:29,331 --> 00:36:36,401
Անկախ նրանից, թե շատ վիրավորներ կան
գործողությունների ընթացքում։

282
00:36:38,722 --> 00:36:40,823
Չե՞ք ուզում
Առայժմ այստեղ պառկե՞լ, Դրեյք:

283
00:36:44,338 --> 00:36:46,221
Սըրն իմ կարիքն ունի հիմա ավելի քան երբևէ:

284
00:36:50,458 --> 00:36:54,351
Այն գնալով վատանում է
այս օրերին փողոցներում.

285
00:36:54,468 --> 00:36:55,848
Պարոնին համար տարբերություն չկա:

286
00:36:57,563 --> 00:37:02,136
Հիշեք, նրանք բոլորը ստախոս են:

287
00:37:04,573 --> 00:37:06,596
Երդվում եմ, Փինայ:

288
00:37:06,811 --> 00:37:08,838
Այն բաները, որոնք կատարվում են ձեր գլխում:

289
00:39:08,470 --> 00:39:09,447
Հեյ

290
00:39:09,472 --> 00:39:10,640
Հեյ Ո՞վ ես դու

291
00:39:10,665 --> 00:39:11,964
Ի՞նչ ես անում իմ սեփականության մեջ:

292
00:39:11,989 --> 00:39:13,143
Դու գող ես, չէ՞։

293
00:39:13,168 --> 00:39:15,573
Էշիկ Հեյ, բռնիր նրան։

294
00:39:23,425 --> 00:39:24,845
Դու խեղճ Հեյ Ձեռք բերեք նրան:

295
00:39:24,870 --> 00:39:26,175
Հեյ

296
00:40:17,447 --> 00:40:18,684
Բերե՛ք նրան բանտ։

297
00:40:18,708 --> 00:40:19,458
Արդյո՞ք բոլորն ապահով են:

298
00:40:19,483 --> 00:40:21,048
Փակե՛ք ձեր դռները։

299
00:40:21,759 --> 00:40:24,423
Ո՞վ բացեց այս դարպասը:

300
00:40:25,186 --> 00:40:26,838
Ես ձեզ ասացի, որ այն փակ պահեք:

301
00:40:26,976 --> 00:40:29,353
Ժամանակները սարսափելի են, հա՞:

302
00:40:30,354 --> 00:40:32,009
Մարմինները թռչում են ճանճերի պես։

303
00:40:32,888 --> 00:40:34,098
Դու ասացիր։

304
00:40:35,820 --> 00:40:40,369
Դրա համար ես երբեք
սկսել շատ դուրս գալ:

305
00:40:42,236 --> 00:40:44,625
Դադարեք լվացք անել
և լոգանք ընդունիր փոփոխության համար:

306
00:40:44,650 --> 00:40:47,461
Դու լոգարանն էիր կպել։

307
00:40:47,486 --> 00:40:48,195
Ես մաքրեցի մարմինս ներքև:

308
00:40:48,220 --> 00:40:49,988
Հաջորդը դու ես, ինչ ես
բողոքում?

309
00:40:50,114 --> 00:40:51,173
Ջախջախիր

310
00:40:51,198 --> 00:40:52,900
Այդպես է ասում նաև մայրս:

311
00:40:53,182 --> 00:40:54,720
Ես չպետք է դուրս գամ:

312
00:40:55,205 --> 00:40:56,939
Ինչ վերաբերում է դպրոցին:

313
00:40:58,497 --> 00:41:01,642
-Մամայի տղա, դու՞:
-Ի՞նչ, ոչ:

314
00:41:05,296 --> 00:41:06,439
Դա լավ է:

315
00:41:07,336 --> 00:41:10,453
Բայց քո մայրիկը չի սխալվում:

316
00:41:11,011 --> 00:41:13,658
Ավելի լավ է ապահով լինել:

317
00:41:14,680 --> 00:41:17,433
Ես ուրախ եմ, որ Դրեյքն այստեղ է:

318
00:41:18,275 --> 00:41:21,931
Նա ինձ ապահով է պահում:
Նա բոլորիս ապահով է պահում:

319
00:41:23,853 --> 00:41:27,610
Նա պատրաստվում էր կոտրել այդ տղայի ողնաշարը:

320
00:41:29,156 --> 00:41:32,978
Իսկ եթե նա իսկապես թմրամոլ չէ, հա՞:

321
00:41:34,784 --> 00:41:36,077
Դուք կարող եք ճիշտ լինել:

322
00:41:36,814 --> 00:41:42,345
Բայց մենք չենք կարող հստակ ասել
եթե նրանք օգտագործողներ են, կամ հրողներ:

323
00:41:43,149 --> 00:41:44,375
Սա է բանը:

324
00:41:45,461 --> 00:41:48,255
Բայց սովորաբար դա աղքատ երեխաներն են
ովքե՞ր են դառնում զոհերը, հա՞:

325
00:43:42,566 --> 00:43:43,964
Դուք այսօր արտաժամյա աշխատեցիք:

326
00:43:46,582 --> 00:43:47,777
Ես գիտեմ, ճիշտ է:

327
00:43:48,042 --> 00:43:49,251
Ես այնքան հոգնած եմ:

328
00:43:49,919 --> 00:43:51,777
Ես այնքան շատ հաճախորդներ ունեմ:

329
00:43:53,604 --> 00:43:54,779
Դա լավ է:

330
00:43:56,800 --> 00:44:00,179
Կար այս նյարդայնացնող ծերուկը:

331
00:44:00,636 --> 00:44:02,644
Նա ուզում էր, որ ես բարձրանամ Բագույո։

332
00:44:04,129 --> 00:44:06,309
Հրավիրելով ինձ իր հետ սեռական հարաբերություն ունենալու:

333
00:44:08,727 --> 00:44:10,270
-Այդ խելագար ծաղրածուն:
- Խենթ եռյակ:

334
00:44:10,480 --> 00:44:12,149
Ի՞նչ է նա ուզում։ Տղամարդ կամ կին.

335
00:44:12,628 --> 00:44:14,017
Ես չփորձեցի հարցնել:

336
00:44:14,805 --> 00:44:17,160
Բացի այդ, ինձ նրա փողերը պետք չեն։

337
00:44:17,901 --> 00:44:19,003
Ինչո՞ւ եք հարցնում.

338
00:44:20,962 --> 00:44:22,172
Ուզու՞մ ես:

339
00:44:24,995 --> 00:44:26,205
Ինչու՞, հետաքրքրվա՞ծ ես։

340
00:44:32,795 --> 00:44:34,880
Նման բաներն ինձ զզվում են:

341
00:44:37,883 --> 00:44:39,176
Լավ է իմանալ:

342
00:44:43,519 --> 00:44:46,965
Բայց Փինայ, եթե երբևէ սեռական հարաբերություն ունենաս

343
00:44:47,181 --> 00:44:48,566
ձեր հաճախորդներից մեկի հետ…

344
00:44:48,902 --> 00:44:51,605
Ավելի լավ է չլինես
ինձնից գաղտնիքներ պահելը.

345
00:48:31,258 --> 00:48:33,719
Բարև, փաստաբան: Ինչու չեն
դու արձագանքում ես

346
00:48:33,744 --> 00:48:34,661
Ո՞վ է սա:

347
00:48:34,686 --> 00:48:37,819
Որքա՞ն արժե ձեր մեր օրերում:

348
00:48:37,890 --> 00:48:39,099
Հատկապես թմրամիջոցների մասին:

349
00:48:39,124 --> 00:48:40,551
Ես ի՞նչ կապ ունեմ դրա հետ։

350
00:48:40,657 --> 00:48:43,621
Պատրա՞ստ եք այն ամենին, ինչ սպասվում է:

351
00:48:44,213 --> 00:48:45,631
Դու շան որդի։

352
00:48:45,656 --> 00:48:46,747
Անիծյալ.

353
00:48:47,036 --> 00:48:48,091
Օ, իսկապե՞ս:

354
00:48:48,116 --> 00:48:49,701
Ինչու՞ է իմ անունը քաշվում դրա մեջ։

355
00:48:50,068 --> 00:48:51,153
Ես արդեն մաքրել եմ դա:

356
00:48:51,178 --> 00:48:53,255
Դուք իսկապես ինչ-որ բան եք, փաստաբան, հա՞:

357
00:48:53,280 --> 00:48:56,324
-Ի՞նչ կապ ունի դա ինձ հետ:
-Դու իսկապես կարճ հիշողություն ունես։

358
00:48:56,349 --> 00:48:59,036
- Դուք ամնեզիա ունե՞ք, փաստաբան:
- Բավական է:

359
00:48:59,061 --> 00:49:03,248
Մենք ամեն ինչ գիտենք,
ձեր բոլոր կեղտոտ փոքրիկ գաղտնիքները:

360
00:49:03,273 --> 00:49:06,731
-Ձեր ներգրավվածությունը կեղտոտ քաղաքական գործիչների հետ։
- Չուա, ինչի՞ մասին է սա:

361
00:49:06,756 --> 00:49:09,112
- Ինչ-որ մեկի պոչը ոտք դրե՞լ ենք:
-Ի՞նչ:

362
00:49:09,138 --> 00:49:10,684
Մենք շատ բան ունենք:

363
00:49:10,709 --> 00:49:12,436
Ինչ-որ մեկը ինձ շանտաժի է ենթարկում.

364
00:49:12,461 --> 00:49:13,492
Շանտաժի՞։

365
00:49:14,226 --> 00:49:17,457
Դա ոչինչ, մի անհանգստացեք:

366
00:49:18,543 --> 00:49:20,270
Դեռ սովոր չե՞ք սրան։

367
00:49:20,613 --> 00:49:23,063
Նրանք թույլ են, ովքեր սիրում են միավորվել
քո նմանների հետ:

368
00:49:23,088 --> 00:49:24,473
Թույլ մի տվեք, որ դրանք ձեր գլխին ընկնեն:

369
00:49:25,106 --> 00:49:26,505
Հետո ի՞նչ է պատահել։

370
00:49:27,536 --> 00:49:30,230
Դուք հավանաբար չեք վճարում ձեր թռչուններին
ճիշտ այնպես, որ նրանցից մեկը ճաքեց:

371
00:49:30,255 --> 00:49:31,567
Բոսը ձեր մեջքը վերցրեց:

372
00:49:31,833 --> 00:49:33,428
Մի խուճապի մատնվեք, փաստաբան.

373
00:49:33,453 --> 00:49:35,825
Դա մեծ սկանդալ է, եթե դուրս գա:

374
00:49:36,637 --> 00:49:38,833
Պարզապես ծածկում եմ իմ հիմքերը, Չուա:

375
00:49:55,486 --> 00:49:57,100
Ո՞ւմ ես նայում:

376
00:49:58,013 --> 00:49:59,721
Ոչ ոք: Ուղղակի մեկը, ում ես ճանաչում եմ:

377
00:49:59,746 --> 00:50:01,015
Տուր ինձ դա:

378
00:50:02,050 --> 00:50:03,593
Ես կպահեմ իմ համարը:

379
00:50:08,444 --> 00:50:09,841
Եկեք սելֆի անենք։

380
00:50:09,899 --> 00:50:11,124
Լավ։

381
00:50:18,015 --> 00:50:27,357
Մեկ, երկու, երեք,
չորս, հինգ, վեց, յոթ.

382
00:50:27,357 --> 00:50:28,233
Սրբա՜

383
00:50:28,233 --> 00:50:30,319
Ութ, ինը,

384
00:50:30,319 --> 00:50:31,153
Տասը!

385
00:50:32,497 --> 00:50:34,923
-Սա՜յ բարի՜
- Դա սահուն էր:

386
00:50:34,948 --> 00:50:38,785
Ողջույն Ողջույն

387
00:50:38,810 --> 00:50:42,358
-Դա հարթ էր:
-Դու իսկապես ինչ-որ բան ես, Տիկոլ:

388
00:50:42,383 --> 00:50:45,475
-Հաճելի է, Տիկոլ տղա:
-Ոչինչ չէր կարող անել:

389
00:50:45,500 --> 00:50:47,836
-Այդ տուրում դու հաղթեցիր, Տիկս։
- Դու շեֆն ես:

390
00:50:47,861 --> 00:50:49,821
- Տղա Տիկս:
-Դու իսկապես գնացիր դրան:

391
00:50:50,213 --> 00:50:53,050
Attagirl.

392
00:56:51,655 --> 00:56:53,118
Ո՞ւր ես գնում։

393
00:56:57,706 --> 00:56:59,207
Մի քիչ մնա։

394
00:57:02,544 --> 00:57:07,989
Դուք կարծում էիք, որ ես չեմ իմանա
եթե մեկ ուրիշ մարդ մտնի իմ անկողնում.

395
00:57:10,356 --> 00:57:12,107
Դրեյքը հսկայական առնանդամ ունի:

396
00:57:13,217 --> 00:57:14,673
Այնպես որ, ոչ մի գաղափար մի ստացեք:

397
00:57:18,852 --> 00:57:23,314
Իսկ կանայք գիտեն չափն ու լայնությունը
այն, ինչ անցնում է մեր հեշտոցում:

398
00:57:29,693 --> 00:57:31,153
Ես պետք է վերադառնամ վերև:

399
00:57:31,178 --> 00:57:32,981
Նա կարող է բռնել ինձ:

400
00:57:34,127 --> 00:57:35,282
Մի քիչ էլ մնա։

401
00:57:36,268 --> 00:57:37,537
Նստի՛ր ինձ հետ։

402
00:57:48,578 --> 00:57:51,289
Այն աշխատանքը, որը դուք անում եք առցանց…

403
00:57:54,221 --> 00:57:57,015
Չե՞ս վախենում

404
00:57:59,684 --> 00:58:03,396
որ ինչ-որ սողուն կարող է հետապնդել ձեզ

405
00:58:04,689 --> 00:58:10,111
կամ պահպանեք ձեր էկրանը

406
00:58:10,528 --> 00:58:13,114
ու շանտաժի ենթարկե՞լ քեզ։

407
00:58:14,199 --> 00:58:15,533
Եթե դա երբևէ պատահի,

408
00:58:16,740 --> 00:58:18,951
Դրանց մասին հոգ կտանի Դրեյքը։

409
00:58:25,794 --> 00:58:28,505
Իսկ ի՞նչ եմ արել քեզ հետ։

410
00:58:30,173 --> 00:58:31,341
Դա լա՞վ է:

411
00:58:32,801 --> 00:58:33,968
Իհարկե, այդպես է:

412
00:58:35,512 --> 00:58:36,679
Ինչո՞ւ դա չլինի:

413
00:58:43,645 --> 00:58:45,438
Ես այսպես եմ ապրում։

414
00:58:47,357 --> 00:58:52,028
Եվ Դրեյքն ընդունում է ինձ
ով և ինչ եմ ես:

415
01:02:45,669 --> 01:02:49,715
Սեր, ևս մի քանի օր
և ես կհանդիպեմ երեխային:

416
01:03:01,003 --> 01:03:04,089
Զգույշ եղեք.
Մենք չենք ուզում, որ դուք հիվանդանաք:

417
01:03:33,935 --> 01:03:40,108
Էլի քանի՞ անգամ եմ ասում

418
01:03:40,133 --> 01:03:45,952
որ դու գնացել ես, դու գնացել ես

419
01:03:47,782 --> 01:03:52,648
Էլի քանի՞ գիշեր կքնեմ

420
01:03:54,288 --> 01:03:59,043
արցունքներով հոսում են այտերս

421
01:04:01,420 --> 01:04:09,512
Սիրտս դեռ քեզ է տենչում

422
01:04:14,517 --> 01:04:25,069
Ես դեռ հավատում եմ, որ ի վերջո մենք ենք

423
01:04:27,405 --> 01:04:32,702
-Որ կվերադառնաս
-Որ կվերադառնաս

424
01:04:34,203 --> 01:04:40,960
-Այդպես եմ ասում սրտիս կարոտով
-Այդպես եմ ասում սրտիս կարոտով

425
01:04:40,960 --> 01:04:47,049
-Ձեր գրկախառնությունների և համբույրների համար
-Ձեր գրկախառնությունների և համբույրների համար

426
01:04:47,592 --> 01:04:52,388
-Կցանկանայի, որ ճակատագիրը մեզ ավելի մոտեցնի
-Կցանկանայի, որ ճակատագիրը մեզ ավելի մոտեցնի

427
01:04:55,224 --> 01:05:00,855
Ամեն պահ ավելի ես մոտենում

428
01:05:02,106 --> 01:05:07,737
Ես դեռ հավատում եմ, որ դու կվերադառնաս

429
01:05:08,779 --> 01:05:14,410
Ամեն թափվող արցունքով

430
01:05:15,578 --> 01:05:21,209
Ես դեռ հավատում եմ, որ ի վերջո մենք ենք

431
01:05:22,543 --> 01:05:32,011
Սիրտս դեռ քեզ է տենչում

432
01:05:35,473 --> 01:05:46,108
Ես դեռ հավատում եմ, որ ի վերջո մենք ենք

433
01:05:48,611 --> 01:05:55,243
-Որ կվերադառնաս
-Որ կվերադառնաս

434
01:05:55,243 --> 01:06:01,832
-Այդպես եմ ասում սրտիս կարոտով
-Այդպես եմ ասում սրտիս կարոտով

435
01:06:01,832 --> 01:06:07,546
-Ձեր գրկախառնությունների և համբույրների համար
-Ձեր գրկախառնությունների և համբույրների համար

436
01:06:08,172 --> 01:06:14,368
-Կցանկանայի, որ ճակատագիրը մեզ ավելի մոտեցնի
-Կցանկանայի, որ ճակատագիրը մեզ ավելի մոտեցնի

437
01:06:15,158 --> 01:06:21,955
- Մենք հեռանում էինք իրարից
- Մենք հեռանում էինք իրարից

438
01:06:22,649 --> 01:06:27,861
-Ես կշարունակեմ սպասել
-Ես կշարունակեմ սպասել

439
01:06:28,943 --> 01:06:42,556
- Որպեսզի սիրո կրակը բորբոքվի
- Որպեսզի սիրո կրակը բորբոքվի

440
01:06:42,581 --> 01:06:44,792
Ինչ վերաբերում է ինձ:

441
01:06:45,960 --> 01:06:49,797
Ինչ վերաբերում է իմ սրտին

442
01:06:49,822 --> 01:06:52,199
որը միայն գոռում է քո անունը

443
01:06:52,967 --> 01:06:55,344
Ի՞նչ մեզանից:

444
01:06:56,762 --> 01:07:00,057
Եվ հիշողությունները

445
01:07:00,057 --> 01:07:02,935
մենք միասին ենք կառուցել

446
01:07:02,935 --> 01:07:05,396
Ընդմիշտ

447
01:07:07,023 --> 01:07:10,276
Ահա թե որտեղ էիր ասում

448
01:07:10,276 --> 01:07:13,362
մենք պատկանում ենք մինչև վերջ

449
01:07:13,362 --> 01:07:14,905
Ահա թե որտեղ

450
01:07:17,450 --> 01:07:20,202
Ես քեզ հետ չեմ լինի

451
01:07:20,202 --> 01:07:22,330
Ահա թե որտեղ

452
01:07:24,040 --> 01:07:29,253
Ես քեզ ուրիշի հետ կտեսնեմ

453
01:07:30,504 --> 01:07:32,298
Ուրիշի հետ

454
01:07:33,758 --> 01:07:36,552
Ուրիշի հետ

455
01:07:39,555 --> 01:07:41,515
- Հա՜
- Հա՜

456
01:07:41,515 --> 01:07:43,225
Մենք իրականում ավարտեցինք այն:

457
01:07:43,225 --> 01:07:44,060
Վերջապես!

458
01:07:44,060 --> 01:07:46,228
Դա հիվանդ էր, տղա Տիկոլ։

459
01:07:46,228 --> 01:07:47,313
Տղա՛ Տիկոլ։

460
01:07:47,313 --> 01:07:49,565
Տղա Տիկոլի համար։

461
01:07:49,590 --> 01:07:51,407
- Տիկո՛լ տղա։ Տղա՛ Տիկոլ։
- Դու ղալաթներ:

462
01:07:51,442 --> 01:07:53,027
- Տիկո՛լ տղա։
- Դու ղալաթներ:

463
01:07:53,052 --> 01:07:56,978
-Հիվա՞նդ:
-Գնանք։ Ես մեռնում եմ խմելու համար:

464
01:08:00,092 --> 01:08:01,236
Դա կեղծ լուրեր են։

465
01:08:01,509 --> 01:08:02,946
Ես ուղղակի ներգրավված էի:

466
01:08:03,297 --> 01:08:05,524
Ուրեմն ազդարարը սո՞ւտ էր ասում։

467
01:08:06,329 --> 01:08:08,657
Թույլ տվեք պարզաբանել բաները:

468
01:08:09,997 --> 01:08:12,751
Մարդն անմեղ է
քանի դեռ նրա մեղավորությունն ապացուցված չէ։

469
01:08:13,938 --> 01:08:15,536
Եվ ես հավատում եմ

470
01:08:16,670 --> 01:08:18,603
որ օրենքը իմ կողմից է։

471
01:08:19,969 --> 01:08:22,162
Բայց կան ամուր ապացույցներ ձեր դեմ:

472
01:08:22,698 --> 01:08:24,033
Ձայնագրված հեռախոսազանգեր,

473
01:08:24,058 --> 01:08:27,144
և այլ փաստաթղթեր, որոնք ապացուցում են
դուք ներգրավված եք թմրանյութերի գործով.

474
01:08:27,561 --> 01:08:30,383
Որ դու իբր գրպանում ես
ազդեցիկ անձի.

475
01:08:30,830 --> 01:08:34,986
Տեղեկություններ կան նաև ձեր մասին
ենթադրյալ մասնակցություն...

476
01:08:36,195 --> 01:08:37,463
«Ենթադրյալ». Դա բառն է:

477
01:08:37,488 --> 01:08:42,410
Որ ինձ իբր վճարում են, իբր
ներգրավված է թմրանյութերի բիզնեսում.

478
01:08:42,839 --> 01:08:45,485
Ո՞րն էր մյուսը։
Արտադատական ​​սպանությո՞ւնը։

479
01:08:46,222 --> 01:08:48,641
Արդյո՞ք նրանք դա նույնպես կապում են ինձ վրա:

480
01:08:48,666 --> 01:08:49,970
Սա այն է, ինչ ես կարող եմ ձեզ ասել:

481
01:08:49,995 --> 01:08:53,123
Մեր օրերում մարդկանց հեշտությամբ կարելի է ներգրավել։

482
01:08:53,148 --> 01:08:54,329
Դուք դրան հավատու՞մ եք։

483
01:08:54,630 --> 01:08:55,965
-Բայց փաստաբան...
-Ես միայն դրա համար ժամանակ ունեմ:

484
01:08:56,532 --> 01:08:59,252
-Ես դեռ ձեզ հարցեր ունեմ։
-Ես դեռ շատ անելիքներ ունեմ։

485
01:08:59,309 --> 01:09:00,930
- Էլի կզանգեմ:
-Այո՜

486
01:09:09,019 --> 01:09:11,142
Ի՞նչ կլինի, եթե շեֆին բռնեն ստելու մեջ:

487
01:09:12,314 --> 01:09:13,727
Դա մեզ համար վերջը կլինի՞։

488
01:09:15,008 --> 01:09:16,130
Հուսով եմ՝ ոչ։

489
01:09:27,485 --> 01:09:30,331
Դուք կարծում եք, որ նա մեզ իր հետ ցած կտանի:

490
01:09:33,041 --> 01:09:36,454
Ես գիտեի, որ սա գալիս է:
Շիթը պատրաստվում է հարվածել երկրպագուին:

491
01:09:39,407 --> 01:09:40,482
Ես նույն զգացողությունն եմ ստացել։

492
01:09:43,596 --> 01:09:46,724
Եթե դա անհրաժեշտ չլիներ,
Ես չէի կատարի մեր հրամանները.

493
01:09:58,232 --> 01:09:59,352
Ողջույն

494
01:09:59,692 --> 01:10:01,047
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

495
01:10:03,449 --> 01:10:04,742
Ինչպե՞ս գիտեք, թե որտեղ եմ ես ապրում:

496
01:10:04,868 --> 01:10:07,495
Տղա Ջորջն ինձ ասաց.
Դուք չափազանց շատ հարցեր եք տալիս:

497
01:10:09,747 --> 01:10:11,207
Ինչո՞ւ ես այստեղ։

498
01:10:13,751 --> 01:10:14,835
Ես կարոտել եմ քեզ։

499
01:10:15,377 --> 01:10:17,046
Դու դադարեցիր ինձ հաղորդագրություններ ուղարկել:

500
01:10:22,079 --> 01:10:23,219
զբաղված էի։

501
01:10:26,023 --> 01:10:27,688
Իսկապե՞ս էիր:

502
01:10:28,547 --> 01:10:29,657
Ո՜վ

503
01:10:37,073 --> 01:10:38,424
Դուք այնքան այլասերված եք:

504
01:10:38,567 --> 01:10:41,204
Մի՞թե դա այն չէ, ինչ դու սիրում ես իմ մեջ:

505
01:12:29,077 --> 01:12:30,888
- Կուռք!
- Հեյ!

506
01:12:38,466 --> 01:12:39,967
Pretty Boy-ը վերջապես վեր կացավ:

507
01:12:54,410 --> 01:12:56,740
Կարծես երկար գիշեր ես անցկացրել:

508
01:12:57,911 --> 01:12:59,330
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

509
01:13:01,301 --> 01:13:03,297
Լավ. Ինչո՞ւ։

510
01:13:22,110 --> 01:13:24,070
Քո մասին մի փոքր բան եմ լսել:

511
01:13:25,653 --> 01:13:26,797
Լսել ես ինչ?

512
01:13:29,458 --> 01:13:32,950
Թվում է, թե դու վերջին մարդն ես, ով գիտի:

513
01:13:33,497 --> 01:13:34,575
Գիտե՞ք ինչ:

514
01:13:35,895 --> 01:13:38,677
Երեկ երեկոյան դու մի կնոջ հետ էիր:

515
01:13:40,004 --> 01:13:41,201
Ո՞վ ասաց դա։

516
01:13:41,773 --> 01:13:44,276
Էլ ո՞վ։ Դուայթն արեց:

517
01:13:46,402 --> 01:13:48,868
Դա ոչինչ էր։
Միայն իմ ընկերներից մեկը:

518
01:13:48,893 --> 01:13:51,729
Այո, ճիշտ է: Ձեր ընկերը.

519
01:13:52,318 --> 01:13:56,396
Տղամարդ և կին միասին
ամբողջ գիշեր անկողնում?

520
01:13:57,046 --> 01:14:01,841
Ինչ է, դուք ընկերություն եք անում
նրանց հետ մտնել իրենց շալվարը.

521
01:14:01,866 --> 01:14:02,903
Ոչ

522
01:14:03,668 --> 01:14:07,528
Նրան վռնդել են իրենց տնից
այնպես որ նա վթարի ենթարկվեց իմ տեղում:

523
01:14:11,166 --> 01:14:14,044
Փախած.

524
01:14:15,935 --> 01:14:17,317
Արդյո՞ք դա նրա համար է:

525
01:14:21,505 --> 01:14:24,256
Դե, նա առանձնահատուկ չէ՞:

526
01:14:25,004 --> 01:14:27,756
Բոլորը հերթով են
ցնցուղ ընդունել այստեղ,

527
01:14:27,781 --> 01:14:29,567
ինչու է նա կարողանում օգտագործել
վերևի սանհանգույցը?

528
01:14:33,028 --> 01:14:34,821
Դուք թաքցնում եք նրան, այնպես չէ՞:

529
01:14:36,614 --> 01:14:38,515
Նա լավ է հասկանում:

530
01:14:39,767 --> 01:14:43,638
Շքեղ! Իր սեփական ջրային տղայի հետ:

531
01:14:43,747 --> 01:14:44,819
Ինչ էլ որ լինի:

532
01:15:33,819 --> 01:15:34,846
Ողջույն։

533
01:15:34,871 --> 01:15:35,879
Ողջույն։

534
01:15:36,403 --> 01:15:39,012
Ի՞նչ: Դու նորից կծաղրես ինձ:

535
01:15:39,575 --> 01:15:41,176
Արդյո՞ք նա լոգարանում է:

536
01:15:42,572 --> 01:15:44,747
Այո՛։ Ինչո՞ւ։

537
01:15:45,567 --> 01:15:47,567
Ներկայացրե՛ք ինձ նրա հետ:

538
01:15:48,278 --> 01:15:49,378
ես չեմ ուզում։

539
01:15:50,145 --> 01:15:51,150
Լավ։

540
01:15:51,364 --> 01:15:52,870
Պարզապես իջիր այստեղ, ուրեմն:

541
01:15:53,067 --> 01:15:55,156
Չեմ կարող։ Ես ինչ-որ բան ավարտում եմ:

542
01:15:55,181 --> 01:15:58,247
Վախենո՞ւմ եք ձեր ընկերուհուց, պարոն Բրավո:

543
01:15:58,272 --> 01:15:59,273
ես չեմ:

544
01:15:59,298 --> 01:16:04,692
Եթե դու չես,
մի քիչ իջիր այստեղ:

545
01:16:05,138 --> 01:16:06,979
Ես պարզապես ուզում եմ ձեզ տալ…

546
01:16:07,856 --> 01:16:09,285
մի մինետ.

547
01:16:15,801 --> 01:16:16,915
Ավելի ուշ։

548
01:16:18,416 --> 01:16:20,132
Երբ նա գնացել է:

549
01:16:20,638 --> 01:16:23,245
Ի վերջո, ես քիչ առաջնահերթ եմ ձեր ցուցակում:

550
01:16:23,961 --> 01:16:25,630
Ես ուզում եմ քեզ հենց հիմա:

551
01:16:25,655 --> 01:16:27,239
Դուք այնքան պահանջկոտ եք:

552
01:16:27,264 --> 01:16:29,400
Այսպիսով, ես ենթադրում եմ, որ ես ձեզ համար ոչինչ չեմ նշանակում:

553
01:16:29,425 --> 01:16:35,194
Իսկ եթե ես ամեն ինչ ասեմ Դրեյքին
որ մենք անում էինք?

554
01:16:36,427 --> 01:16:39,094
Այո, ճիշտ է: Նա պատրաստվում է սպանել քեզ:

555
01:16:40,189 --> 01:16:42,864
Ոչ, նա չի անի: Նա սիրում է ինձ։

556
01:16:43,474 --> 01:16:44,966
Ես այնքան էլ վստահ չեմ քո մասին:

557
01:16:45,615 --> 01:16:50,317
Այսպիսով. Դուք կարող եք ասել նրան
դուք կգնաք սիգար գնելու:

558
01:16:50,597 --> 01:16:53,005
Ես չեմ ծխում, հիմար:

559
01:17:00,536 --> 01:17:05,037
Ափսոս։ Ապացուցիր, որ ես չեմ
պարզապես քո փոքրիկ պոռնիկ.

560
01:17:05,633 --> 01:17:10,145
Եթե ես քեզ համար ինչ-որ բան նկատի ունեմ,
դուք ճանապարհ կգտնեք.

561
01:17:13,715 --> 01:17:14,811
Այսպիսով.

562
01:17:17,207 --> 01:17:18,669
Գալի՞ս ես։

563
01:17:20,140 --> 01:17:22,122
Պատրաստվու՞մ եք ճանապարհ գտնել։

564
01:17:22,567 --> 01:17:23,889
որտե՞ղ ես։

565
01:17:24,278 --> 01:17:25,599
Իմ սենյակում։

566
01:17:27,716 --> 01:17:32,630
Ես կարող եմ քամել քո ամբողջ ուժը:

567
01:17:33,138 --> 01:17:37,950
Ես քեզ այնքան լավ կփչեմ
ձեր հոգին դա կզգա:

568
01:17:40,637 --> 01:17:41,805
Պապ, այո:

569
01:17:41,830 --> 01:17:45,075
Այն ամենը, ինչ ես պետք է անեի
մի քիչ համոզիչ էր.

570
01:17:45,201 --> 01:17:47,223
Ահա թե ինչու ես դու հավանում եմ:

571
01:17:47,270 --> 01:17:49,456
Պարոն Բրավո։

572
01:17:49,481 --> 01:17:50,481
Դե արի։

573
01:19:24,383 --> 01:19:25,625
Փինայ.

574
01:19:26,270 --> 01:19:27,758
Փինայ!

575
01:19:29,656 --> 01:19:30,939
Փինայ?

576
01:19:34,860 --> 01:19:36,005
Փինայ!

577
01:19:36,430 --> 01:19:37,898
Փինեյ, ի՞նչ է պատահել քեզ։

578
01:19:40,258 --> 01:19:41,656
Փինեյ, ի՞նչ է պատահել քեզ։

579
01:19:43,031 --> 01:19:44,712
Բ.Ջ.

580
01:19:45,071 --> 01:19:47,516
BJ? Ինչ BJ-ի մասին ես խոսում:

581
01:19:49,258 --> 01:19:50,827
BJ…

582
01:19:51,579 --> 01:19:53,314
Ինչ BJ-ի մասին ես խոսում:

583
01:19:54,001 --> 01:19:55,832
Շան որդի!

584
01:19:59,826 --> 01:20:01,499
Այդ ամենը սարքաշարի՞ց է:

585
01:20:01,524 --> 01:20:03,059
Այո, պարոն: Մենք պարզապես կսպասենք
որպեսզի նրանք մատուցեն

586
01:20:03,084 --> 01:20:05,529
- տախտակները, և մենք անմիջապես կհասնենք դրան:
- Իմ ընթացիկ հաշիվն ինձ սարսափեցնում է:

587
01:20:05,554 --> 01:20:07,681
Ներողություն, պարոն: Մեզ պարզապես անհրաժեշտ է
այդ վերջին նյութերը.

588
01:20:07,706 --> 01:20:08,818
Այստեղ BJ կա՞ ապրում։

589
01:20:08,913 --> 01:20:10,620
Ի՞նչ BJ:

590
01:20:10,677 --> 01:20:12,333
Բիջեյ անունով վարձակալ ունե՞ք:

591
01:20:12,692 --> 01:20:14,614
Բ.Ջ. անունով մեկին չենք ճանաչում:

592
01:20:14,763 --> 01:20:19,117
- Ասա Նաթիին, որ ինձ տա այդ ամենը:
-Այո, պարոն: Իսկապես կներեք, պարոն:

593
01:20:19,142 --> 01:20:21,138
Դուք պարզապես կվերանորոգեք այս պատուհանը:
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

594
01:20:22,394 --> 01:20:24,747
- BJ անունով մեկին գիտե՞ք:
-Ոչ, շեֆ: Մենք չգիտենք։

595
01:20:24,772 --> 01:20:26,082
- Համոզվա՞ծ ես։
-Այո, շեֆ: Այո, շեֆ!

596
01:20:26,107 --> 01:20:27,650
Երևի դու ես։ Ես կսպանեմ քեզ!

597
01:20:27,675 --> 01:20:29,067
Ոչ թե ես, շեֆ! Ոչ ես! Ոչ ես!

598
01:20:29,833 --> 01:20:31,671
Քեզ խաբել Դուք գիտեք BJ.

599
01:20:31,696 --> 01:20:33,322
- Ոչ, պարոն:
- Համոզվա՞ծ ես:

600
01:20:33,347 --> 01:20:35,300
Այո՛, պարոն։ վստահ եմ!

601
01:20:35,325 --> 01:20:37,285
-Ավելի լավ է սուտ չասես։
-Ոչ! Ո՛չ։

602
01:20:37,285 --> 01:20:38,828
Ո՞վ գիտի, թե որտեղ է այս BJ-ը:

603
01:20:38,853 --> 01:20:40,229
Այստեղ BJ չկա:
Մենք նրան չենք ճանաչում։

604
01:20:41,086 --> 01:20:42,524
Ի՞նչ կասեք դուք, բամբասանքներ:

605
01:20:42,549 --> 01:20:44,903
- Մենք չգիտենք, թե դա ով է։
- Ես փնտրում եմ BJ-ին: Ցույց տուր նրան ինձ:

606
01:20:44,928 --> 01:20:45,846
Դրեյք Դրեյք

607
01:20:45,871 --> 01:20:47,122
Դրեյք Դրեյք

608
01:20:47,522 --> 01:20:49,220
Ո՞վ է այս BJ-ն, որին փնտրում եք:

609
01:20:49,245 --> 01:20:51,048
Ես ճանաչում եմ իմ բոլոր վարձակալներին այստեղ:

610
01:20:51,073 --> 01:20:52,533
Ի՞նչ արեց այդ BJ-ը:

611
01:20:53,141 --> 01:20:55,704
Դե էդ մայրիկն էլ մտավ
մեր տունը և նեղել կնոջս։

612
01:20:55,729 --> 01:20:56,841
Նա հարվածեց իր գլխին!

613
01:20:57,202 --> 01:20:58,745
- Իսկ դու, դու գիտես BJ:
-Ոչ!

614
01:20:58,770 --> 01:21:00,313
- Իսկ դու՞:
- Ոչ, պարոն:

615
01:21:00,338 --> 01:21:02,364
Բ.Ջ. անունով մեկին չենք ճանաչում:

616
01:21:03,111 --> 01:21:04,188
Դրեյկը?

617
01:21:05,180 --> 01:21:06,536
Դրեյք

618
01:21:08,122 --> 01:21:09,578
Եկեք այստեղ:

619
01:21:12,517 --> 01:21:13,614
Փինայ.

620
01:21:14,599 --> 01:21:16,559
Փինեյ, դու գիտե՞ս այս BJ-ին:

621
01:21:16,584 --> 01:21:17,793
Ի՞նչ է արել նա քո տանը:

622
01:21:18,636 --> 01:21:20,911
Ոչ, դա «BJ» չէ:

623
01:21:21,450 --> 01:21:22,552
Ես նկատի ունեի DJ.

624
01:21:23,826 --> 01:21:25,692
DJ ինչպես դիսկ ժոկեյում:

625
01:21:25,717 --> 01:21:30,817
Ես ռադիո էի լսում
լամպը ամրացնելիս:

626
01:21:31,732 --> 01:21:34,724
Եվ դուք պարզապես թռավ դեպի կատաղություն:
Դա ամոթալի է:

627
01:21:35,995 --> 01:21:39,005
Լավ, ցրվե՛ք:
Այստեղ BJ չկա:

628
01:21:41,950 --> 01:21:43,440
Վերադարձեք ձեր կյանք։

629
01:21:49,907 --> 01:21:50,992
լա՞վ ես։

630
01:21:51,806 --> 01:21:52,957
Ինչպե՞ս է ձեր գլուխը:

631
01:21:54,656 --> 01:21:56,673
Ես լավ եմ: Գլուխս ուղղակի ցավում է։

632
01:22:05,603 --> 01:22:07,793
որտե՞ղ են նրանք։

633
01:22:07,818 --> 01:22:09,570
Դեռ ոչինչ։ Այն պարզապես շարունակում է զանգել:

634
01:22:09,595 --> 01:22:12,892
Նա էլ իմ զանգը չի ընդունի։
Եկեք ուղղակի մտնենք:

635
01:22:23,376 --> 01:22:25,853
Կարգավորումը լավ է, սակայն:

636
01:22:26,403 --> 01:22:27,719
Գեղեցիկ է։

637
01:22:31,540 --> 01:22:32,443
Հեյ, Տիկս:

638
01:22:32,468 --> 01:22:33,579
Կներեք, ես ուշացա:

639
01:22:34,053 --> 01:22:35,513
Ոչինչ: Ի՞նչ նորություն կա: Քեզ ջա՜

640
01:22:35,888 --> 01:22:37,556
Ոչինչ չի փոխվել, Մեթ.

641
01:22:39,391 --> 01:22:40,833
Որտե՞ղ է Պողոսը:

642
01:22:41,184 --> 01:22:45,064
Ես զանգում էի նրան:
Նա չի պատասխանում:

643
01:22:45,851 --> 01:22:47,336
Որքա՞ն ժամանակ է մինչև մեր հերթը:

644
01:22:47,891 --> 01:22:51,420
Այս հավաքածուից հետո կա ևս երկուսը
ապա մենք շարունակում ենք.

645
01:22:51,445 --> 01:22:53,923
Մենք կսպասենք առջևում
երկրորդից հետո։

646
01:22:53,948 --> 01:22:55,181
Ինչպե՞ս է, ուրեմն:

647
01:22:55,686 --> 01:22:58,873
վերջ։ Հուսով եմ, որ մեր բասիստը կհայտնվի:

648
01:22:58,898 --> 01:23:00,290
չգիտեմ։

649
01:23:05,172 --> 01:23:06,582
Ստուգե՞լ ես, Մեդի:

650
01:23:11,196 --> 01:23:14,368
-Բարև: Ներողություն։ Սպասիր, մորաքույր:
-Բարև: Բարև Ջորջ:

651
01:23:14,996 --> 01:23:18,665
- Տղերք, դեռ այնտեղ ե՞ք:
-Այո, այո, մենք վաղուց այստեղ ենք:

652
01:23:18,790 --> 01:23:24,368
-Տեսնում եմ, Փոլը կա՞:
- Մենք փնտրում էինք նրան:

653
01:23:24,393 --> 01:23:28,441
Պողոսի հետ վատ բան պատահեց։

654
01:23:37,758 --> 01:23:39,593
Նրանք լավն են:

655
01:23:39,618 --> 01:23:41,996
Քիչ առաջ տեսա նրանց խաղը։

656
01:23:42,021 --> 01:23:42,938
Ի՞նչ:

657
01:23:42,963 --> 01:23:46,103
-Արի գնանք դրսում: Դրսում.
-Հը՞:

658
01:23:46,346 --> 01:23:47,637
Եկեք գնանք։

659
01:23:55,092 --> 01:23:56,931
Հեյ Ի՞նչ է պատահել։

660
01:23:59,847 --> 01:24:00,681
Հեյ, ի՞նչ է պատահել։

661
01:24:00,706 --> 01:24:03,486
Ինչ-որ բան...

662
01:24:05,061 --> 01:24:06,871
Ինչ-որ վատ բան տեղի ունեցավ.

663
01:24:06,990 --> 01:24:09,860
-Ո՞ւմ:
- Փոլին:

664
01:24:11,539 --> 01:24:12,868
Ի՞նչ է պատահել։

665
01:24:20,596 --> 01:24:23,399
Նրան գնդակահարել են ոստիկանները։

666
01:24:23,650 --> 01:24:24,723
Ի՞նչ:

667
01:24:26,376 --> 01:24:27,645
Իսկապես?

668
01:24:28,774 --> 01:24:30,782
Ոստիկանները կրակել են նրա վրա։

669
01:24:31,891 --> 01:24:33,157
Փոլ...

670
01:24:34,212 --> 01:24:36,946
Ոստիկանները սպանել են նրան։

671
01:24:38,312 --> 01:24:40,905
Հետևյալ լրատվամիջոցները ներառում են
պոտենցիալ զգայուն բովանդակություն:

672
01:24:40,930 --> 01:24:44,867
Մահացածների թիվը շարունակում է աճել
ընթացող թմրամիջոցների դեմ պայքարի գործողություններում

673
01:24:44,892 --> 01:24:47,645
եւ որոշ թաղման տներ ունեն
հարկադրված է եղել փակել

674
01:24:47,670 --> 01:24:49,865
մարմինների կույտերի պատճառով

675
01:24:49,890 --> 01:24:54,907
ուղարկված նրանց դռների շեմին մնում են
չպահանջված են իրենց ընտանիքների կողմից:

676
01:24:54,932 --> 01:24:59,731
Օրերս մի մարդ էր
կրակել է հենց սգո սրահի դիմաց.

677
01:25:00,241 --> 01:25:06,163
Հենց այսօր իշխանությունները փակվեցին
ներքեւ Սուրբ Խաչ թաղման տներ

678
01:25:06,188 --> 01:25:10,650
-ից ստացված բողոքներից հետո
ուժեղ գարշահոտի բնակիչները.

679
01:25:11,710 --> 01:25:16,590
Հենց բացվում են՝ դիակները
իրար վրա դիզված են

680
01:25:16,615 --> 01:25:19,298
գրեթե տեղ չի մնացել
քայլել հատակին.

681
01:25:19,593 --> 01:25:22,179
Դիակները թափվում են այստեղ

682
01:25:22,673 --> 01:25:24,415
բոլորը պատկանում են ցածր խավին:

683
01:25:24,930 --> 01:25:29,025
Նրանց ընտանիքները չեն ցանկանում իրենց պահանջել

684
01:25:29,050 --> 01:25:32,664
քանի որ նրանք վախենում են
կապված լինել զոհերի հետ։

685
01:25:33,386 --> 01:25:35,884
Բացի այն, որ նրանք
փող չունեն մահացածներին թաղելու համար.

686
01:25:36,204 --> 01:25:41,505
Մի անգամ այստեղ բերեցին երկու դեռահասների։
Թափառող փամփուշտներով դուրս բերված.

687
01:25:41,639 --> 01:25:43,560
Որտե՞ղ են այդ երեխաների ծնողները։

688
01:25:44,785 --> 01:25:46,939
Աստված, ես ի՞նչ եմ անելու սրա հետ։

689
01:25:47,118 --> 01:25:48,813
Նրանք բոլոր դիակները թափում են մեր վրա։

690
01:26:40,437 --> 01:26:42,568
-Ինչի՞ց էդքան երկարել:
-Որտե՞ղ է պարոն:

691
01:26:42,593 --> 01:26:43,969
Նա սպասում է մեզ: Ներս մտիր։

692
01:27:04,798 --> 01:27:05,883
Ո՞վ է սա:

693
01:27:05,908 --> 01:27:06,907
Դա Ռոլին է: Նա նոր է:

694
01:27:07,314 --> 01:27:08,368
Ներս մտիր։

695
01:27:10,406 --> 01:27:12,119
Ներս մտիր։ Նա մեզ է սպասում։

696
01:27:12,680 --> 01:27:14,856
Դուք արդեն վերցրել եք ընդմիշտ:

697
01:28:11,807 --> 01:28:12,891
Քեզ ջա՜

698
01:28:15,519 --> 01:28:17,271
այ բիձա

699
01:28:20,149 --> 01:28:21,567
Սա ցավո՞ւմ է:

700
01:28:36,081 --> 01:28:37,249
Դու լացակումած երեխա:

701
01:28:39,626 --> 01:28:40,502
Սա դեռ շնչում է:

702
01:28:48,469 --> 01:28:49,428
Բերեք նրան սրճաղաց:

703
01:28:52,806 --> 01:28:54,892
Լռիր այծի՛կը:

704
01:28:55,976 --> 01:28:56,977
Խփեք նրան խողովակով:

705
01:29:02,066 --> 01:29:03,067
Դա պետք է անի:

706
01:29:18,957 --> 01:29:19,666
Ի՞նչ եք կարծում, շեֆ:

707
01:29:20,639 --> 01:29:21,907
Նա դեռ կռվում է:

708
01:29:21,932 --> 01:29:22,991
Տվեք նրան:

709
01:29:28,300 --> 01:29:31,470
Ջի՛մ քեզ, ապուշ: Քեզ ջա՜

710
01:29:33,305 --> 01:29:34,515
Դու կոշտ ես, հա:

711
01:29:47,851 --> 01:29:51,949
Ես կատարեցի իմ պարտքը. Մենք հրաժարական ենք տալիս:

712
01:30:06,672 --> 01:30:08,632
- Կտրե՛ք այդ խայտառակությունը:
-Դիտի՛ր:

713
01:30:10,444 --> 01:30:11,635
Հեյ, Մեթ.

714
01:30:12,311 --> 01:30:16,404
Դեռ ստացել է այդ աղջկան
հսկում է քեզ?

715
01:30:16,429 --> 01:30:17,733
Ոչ, նա գնացել է:

716
01:30:19,256 --> 01:30:20,281
Հեյ

717
01:30:21,030 --> 01:30:24,189
Նա գեղեցիկ է:
Դուք միասին գեղեցիկ տեսք ունեք:

718
01:30:24,857 --> 01:30:27,565
Չէ, դա ոչինչ:

719
01:30:27,880 --> 01:30:30,118
Դադարեք հերքել:

720
01:30:35,659 --> 01:30:36,869
Երդվում եմ, որ դա ոչինչ է:

721
01:30:40,456 --> 01:30:42,791
Երեկ երեկոյան ես չլսեցի, որ Դրեյքը ներս մտավ:

722
01:30:44,858 --> 01:30:48,672
Այո՛։ Կարծես նրանք ստացել են
վերջին շրջանում շատ բան է նրանց ձեռքում:

723
01:31:06,990 --> 01:31:08,238
Եկեք այստեղ:

724
01:31:10,187 --> 01:31:14,882
- Այստեղ դեռ մարդիկ կարող են լինել:
- Նրանք գնացել են: Ես ստուգեցի.

725
01:31:14,907 --> 01:31:17,694
-Մեթ, ինչ-որ մեկը կարող է ներս մտնել:
-Չեն անի: Ես քեզ ասացի.

726
01:32:04,954 --> 01:32:06,069
Մեթ?

727
01:33:49,921 --> 01:33:51,899
Մեթ, ապուշ!

728
01:33:55,982 --> 01:33:58,253
Ի՜նչ դժոխք։
Դուք ասացիք, որ նա այստեղ չէ:

729
01:33:58,278 --> 01:33:59,476
Ջա՜յ, նա վերադարձավ:

730
01:34:05,202 --> 01:34:07,287
Քեզ ջա՜

731
01:34:07,312 --> 01:34:09,374
- Քեզ բալա՜
-Ինչո՞ւ:

732
01:34:12,476 --> 01:34:15,085
Ա՛յ ապուշ

733
01:34:45,117 --> 01:34:46,034
Կտրեք նրան:

734
01:34:53,208 --> 01:34:53,917
Բերեք նրան այստեղ։

735
01:35:12,269 --> 01:35:14,229
Կներեք այս ամենի համար։

736
01:35:15,981 --> 01:35:17,566
Բոսը պարզապես մաքրում է պարտավորությունները:

737
01:35:17,983 --> 01:35:19,317
Ես քեզ չեմ դավաճանել։

738
01:35:20,819 --> 01:35:22,738
Ես պոռնիկ չեմ։

739
01:35:25,031 --> 01:35:26,443
Ո՞վ է ջղայնացել:

740
01:35:26,999 --> 01:35:28,295
Դա քո թիմն է, չէ՞:

741
01:35:29,842 --> 01:35:31,138
Դուք և ձեր անպետք անձնակազմը:

742
01:35:32,706 --> 01:35:34,416
Դուք մեկն եք
ովքեր ճիշտ չեն կատարել ձեր գործերը:

743
01:35:35,625 --> 01:35:38,211
Դու փչելու էիր սա
օպերացիան լայն բաց, ապուշներ!

744
01:35:39,921 --> 01:35:42,507
Ես մաքրեցի քո ամբողջ խառնաշփոթը:

745
01:35:43,550 --> 01:35:45,677
Հիմա դու ինձ դավաճա՞ն ես անվանում։

746
01:35:50,223 --> 01:35:51,725
Դուք արժանի եք այն ամենին, ինչ գալիս է ձեզ:

747
01:35:54,565 --> 01:35:59,397
Ես քեզ չեմ դավաճանել։
Ես մաքրեցի քո ամբողջ խառնաշփոթը:

748
01:36:00,150 --> 01:36:03,811
Այժմ դուք այն կապում եք ինձ վրա, հրեշներ:

749
01:36:48,998 --> 01:36:50,187
Բարև

750
01:36:50,826 --> 01:36:52,744
Ողջույն։ Դրեյքը վերադարձե՞լ է:

751
01:36:53,370 --> 01:36:56,968
Դեռ ոչ։ Նույնիսկ զանգ կամ հաղորդագրություն:

752
01:36:57,098 --> 01:36:58,319
Ես կգամ քեզ տեսնելու։

753
01:36:59,261 --> 01:37:00,445
Ոչ հենց հիմա:

754
01:37:00,984 --> 01:37:02,011
Դե արի։

755
01:37:03,741 --> 01:37:04,912
Ոչ հիմա, Մեթ.

756
01:37:06,202 --> 01:37:07,407
Արի…

757
01:37:08,405 --> 01:37:09,612
Միգուցե վաղը:

758
01:37:12,553 --> 01:37:13,782
Ցտեսություն։

759
01:38:23,215 --> 01:38:25,288
Մեթ, ինչո՞ւ ես այստեղ:

760
01:38:25,608 --> 01:38:27,756
Դուք չեք կարող այստեղ լինել:
Դրեյքը կարող է անցնել մեզ:

761
01:38:27,781 --> 01:38:29,407
Հանգստացիր։ Ես կհոգամ դրա մասին։

762
01:38:29,758 --> 01:38:32,218
- Ոչ, Դրեյքը դեռ տուն չի եկել:
-Հանգստացիր: Թույլ տվեք կարգավորել այն:

763
01:38:32,510 --> 01:38:36,181
Հիսուս, Մատթ. Նա գնում է
սպանել մեզ, եթե նա բռնի մեզ!

764
01:38:37,098 --> 01:38:38,850
- Դադարիր լինել այդքան ճնշող:
-Չի անի:

765
01:38:39,309 --> 01:38:42,228
Ես ասացի, որ ոչ հիմա! Ես ուզում եմ
սպասել Դրեյքի տուն գալուն։

766
01:38:42,228 --> 01:38:45,241
Դադարեցրեք ստիպել: Ես ասացի, որ ոչ հիմա!

767
01:38:45,266 --> 01:38:46,483
Մեթ! Ի՞նչ կա քեզ հետ:

768
01:38:50,403 --> 01:38:52,171
-Մեթ.
-Շատ չի տևի:

769
01:44:57,103 --> 01:44:58,146
Քեզ ջա՜

770
01:44:58,146 --> 01:45:01,140
Ներեցեք, պարոն Ներեցեք, պարոն Ներեցեք, պարոն

771
01:45:02,525 --> 01:45:04,861
Քեզ ջա՜ Իսկ դու, այ բիծ բիծ:

772
01:45:07,447 --> 01:45:09,449
Ջա՜

773
01:45:17,040 --> 01:45:21,085
Քեզ խաբել Դու ժպտացիր:
Դու շան որդի։

774
01:45:22,587 --> 01:45:23,671
Ներեցեք, պարոն

775
01:45:25,798 --> 01:45:26,799
Հեռացե՛ք այստեղից։

776
01:45:38,603 --> 01:45:40,229
Դու շան որդի։ Հեռացե՛ք այստեղից։

777
01:45:40,321 --> 01:45:41,522
Ներեցեք, պարոն

778
01:45:42,523 --> 01:45:43,608
Ներեցեք, պարոն

779
01:45:43,608 --> 01:45:45,358
Հեռացե՛ք այստեղից։

780
01:46:11,511 --> 01:46:14,722
Դուք կարող էիք ինձ պարզապես ասել,
դու այ բիծ. Ինչո՞ւ։

781
01:46:15,181 --> 01:46:22,188
Ջա՜ Քեզ ջա՜ Ա՛յ բիծ բիծ!

782
01:46:22,688 --> 01:46:31,948
Քեզ ջա՜ Քեզ ջա՜ Քեզ ջա՜

783
01:46:32,156 --> 01:46:34,784
Ա՛յ բիծ բիծ!

784
01:46:47,880 --> 01:46:49,799
Քեզ ջա՜